Lymphangitis is a serious secondary infection that affects the lymph system. In this article, learn about the symptoms, what it looks like, and when to seek treatment.