Many conditions may cause a swollen roof of the mouth, including sores, dehydration, and mucus buildups. In this article, learn about six causes of a swollen roof of the mouth, and possible treatment or home remedies. We also cover more serious conditions affecting the roof of the mouth and when to see a doctor.