What causes dactylitis (sausage fingers)? Dactylitis is swelling of the fingers that causes a sausage-like appearance. Learn about causes of dactylitis, including syphilis and sickle cell disease.