Breast rashes or changes do not usually indicate breast cancer, but can be symptoms of two rare but aggressive types. When should you see a doctor?